If your business relies on email signups, keeping that list clean is not optional.